No sé si la pintura es paisaje
pero no tengo duda,
la pintura es naturaleza.
Mi trabajo se centra
en la fisicidad de la pintura,
el proceso,
el desarrollo de su lenguaje
Aspectos como sencillez, límite
fluidez, huella, aliento,
mirada o ausencia
son conceptos que deben de emanar por si mismos de la obra.
Pintar para ver mejor.
Pintar para mostrar e interiorizar todo aquello que no puede ser dicho.
I don’t know if the painting is landscape,
but I have no doubt.
painting is nature.
My work focuses in the
physicality of the painting,
the process,
the development of their language
Aspects such as simplicity, limit,
fluency, trace. breath,
look or absence
are concepts that should to emanate
themselves from the work.
To Paint to see better.
To Paint to show and internalize
everything that can’t be said